读书有法,博学笃行
读书法,有三到;①
心眼口,信皆要。
方读此,勿慕彼;②
此未终,彼勿起。
【注释】
①读书法,有三到:朱熹《训学斋规》“余尝谓:读书有三到,谓心到,眼到,口到。”
②方:刚,才。慕:羡慕。

【译文】
读书的方法有三到,即心到、眼到、口到。记在心里,看在眼里,挂在口头上,三者不可偏废,都很重要。正在读上一本书时,不要去惦记下一本书,这本书还没读完,不要去读那本书。

读书有法,博学笃行
读书法,有三到;①
心眼口,信皆要。
方读此,勿慕彼;②
此未终,彼勿起。
【注释】
①读书法,有三到:朱熹《训学斋规》“余尝谓:读书有三到,谓心到,眼到,口到。”
②方:刚,才。慕:羡慕。
【译文】
读书的方法有三到,即心到、眼到、口到。记在心里,看在眼里,挂在口头上,三者不可偏废,都很重要。正在读上一本书时,不要去惦记下一本书,这本书还没读完,不要去读那本书。